Data publikacji: 21 października 2021 Aktualizacja: 30 marca 2026

Jak sprzedawać za granicę: połącz sklep internetowy z systemem Apilo

Zespół Shopera Eksperci e-commerce

Jak skutecznie sprzedawać za granicę i prowadzić sprzedaż internetową z wysyłką do UE oraz innych krajów? Zobacz, jak to robić wykorzystując możliwości sklepu Shoper i systemu Apilo.

Choć polskie sklepy internetowe coraz śmielej radzą sobie na rynkach międzynarodowych, potencjał do dalszego wzrostu wciąż jest ogromny. Jeszcze kilka lat temu tylko nieliczni decydowali się na wyjście poza Polskę, jednak rok 2026 to czas dojrzałego cross-border.

Według najnowszych danych unijnych, odsetek polskich firm sprzedających online do innych krajów UE wzrósł z historycznych 4% do blisko 12%, zbliżając się do średniej unijnej, która obecnie oscyluje wokół 15%. To efekt nie tylko uproszczonych procedur VAT (OSS), ale przede wszystkim powszechnej automatyzacji logistyki.

W miarę postępującej technologii i globalizacji, sprzedaż poza lokalnym rynkiem, staje się coraz wygodniejsza, ale żeby ją robić dobrze, potrzebna jest do tego i odpowiednia strategia, i narzędzia.

Sprzedaż za granicę – dlaczego warto?

Zgodnie z najnowszym raportem PayPal, osoby decydujące się na zakupy za granicą, wydały ogółem więcej niż te, które wybrały rodzimy rynek. Prognozuje się, że w latach 2021-2022, 26% badanych konsumentów kupujących przez internet zacznie robić zakupy u zagranicznych sprzedawców, a w przypadku tych, którzy już zaczęli to robić, kupować u nich jeszcze więcej. Dzięki coraz większej powszechności zakupów internetowych, stają się one prostym i wygodnym rozwiązaniem: możemy je zrobić z każdego miejsca na świecie, za pośrednictwem smartfona. W takiej sytuacji, kraj pochodzenia sklepu internetowego, przestaje mieć pierwszorzędne znaczenie – zakupów dokonujemy tam, gdzie najbardziej odpowiada nam asortyment (często inny, niż na rodzimym rynku), obsługa klienta i gdzie jest nam wygodniej oraz taniej. Zapewniając swoim klientom wygodny i intuicyjny sposób robienia zakupów, bezpieczne i szybkie transakcje online, a także wysoką jakość obsługi klienta, masz możliwość skutecznego rozszerzania swoich działań o nowe rynki zbytu.

Jak zacząć sprzedawać za granicę

Poszukując najlepszego rynku zbytu dla swoich produktów, prawdopodobnie zastanawiasz się, gdzie najlepiej byłoby ją prowadzić. Od czasu wejścia Polski do Unii Europejskiej, handel za naszą zachodnią granicą bardzo się rozwinął. Z roku na rok przybywa sklepów internetowych, inwestujących w sprzedaż zagraniczną na rynek europejski.

Automatyzacja procesów w Apilo pozwala na szybkie generowanie etykiet, ale to wybór odpowiedniego przewoźnika decyduje o satysfakcji klienta. Idealnym uzupełnieniem strategii cross-border jest usługa InPost International, która umożliwia sprawne dostawy na rynki europejskie. Dzięki integracji, możesz zarządzać wysyłką zagraniczną tak samo prosto, jak krajową, korzystając z ugruntowanej pozycji lidera logistyki w Europie

Przed podjęciem decyzji o ekspansji poza terytorium Polski, warto jednak najpierw rozejrzeć się po rynku kraju, który nas interesuje i dostosować swój sklep do jego potrzeb. Sprzedawać za granicę możesz na kilka sposobów. Jednym z nich jest utworzenie dodatkowych wersji językowych Twojego sklepu internetowego, w zależności od rynku, na których chcesz rozszerzyć swoją działalność. Wcześniej jednak, potrzebna będzie…

Sprzedajesz za granicę?
W Shoperze z płatnościami Stripe obsłużysz transakcje w euro, funtach i innych walutach.

Rejestracja VAT UE

Jednym z ważniejszych aspektów sprzedaży zagranicznej są rozliczenia podatkowe. Zgodnie z prawem europejskim, prowadząc sklep internetowy w Polsce, a równocześnie chcąc sprzedawać towary za granicę, musisz zarejestrować się jako podatnik VAT-UE. Nawet w przypadku, gdy posiadasz już działalność zarejestrowaną na handel krajowy. Dzięki tej rejestracji, nie musisz już rejestrować swojej działalności w poszczególnych krajach, w których chcesz prowadzić sprzedaż.

Każdy przedsiębiorca zarejestrowany w Polsce jako podatnik VAT ma obowiązek rejestracji VAT-UE jeszcze przed dokonaniem pierwszej transakcji w obrębie Unii Europejskiej. Zgłoszenia należy dokonać na formularzu VAT-R. Jeżeli zarejestrowałeś/aś się już jako podatnik czynny lub zwolniony, musisz jedynie złożyć aktualizację na formularzu VAT-R. Formularz możesz złożyć elektronicznie, listownie lub po umówieniu się w Urzędzie Skarbowym.

Skalowanie sprzedaży na rynki zagraniczne wymaga nie tylko sprawnego systemu, ale też pełnej zgodności z prawem unijnym. Aby uniknąć błędów w dokumentacji, warto wdrożyć rozwiązanie Shoper Regulaminy UE od Legal Geek. Aplikacja zapewnia regulaminy i polityki prywatności w języku angielskim, które są niezbędne dla sklepów sprzedających w UE. To bezpieczne i szybkie rozwiązanie dla każdego przedsiębiorcy, który chce profesjonalnie podejść do klienta międzynarodowego

Do czerwca 2021 roku, wszystkie firmy sprzedające poza granicami swojego kraju, zobowiązane były do rejestracji dla celów podatku VAT w każdym kraju Unii Europejskiej, w którym chciały rozpocząć sprzedaż. Po 1 lipca 2021 roku i wraz ze zmianami w kwestii VAT-UE, deklarują i płacą podatek VAT od całej sprzedaży wewnątrz UE w swoim kraju, w ojczystym języku i w ramach nowego punktu kompleksowej obsługi VAT, czyli One Stop Shop. Więcej o tym przeczytasz w naszym artykule o VAT-UE.

Wersje językowe sklepu

Dodanie do Twojego sklepu internetowego innych wersji językowych to podstawa otwarcia sprzedaży zagranicznej. Ułatwi to proces zakupowy klientom obcojęzycznym. W ramach oprogramowania Shoper otrzymujesz dostęp do nielimitowanych wersji językowych. Możesz skorzystać z gotowych tłumaczeń, edytować frazy językowe i tym samym dostosować sklep internetowy do klientów zagranicznych.

Pamiętaj też, że tłumacząc stronę nie możesz zapomnieć o przetłumaczeniu i dostosowaniu do właściwego prawa także regulamin sklepu, reklamacji i zwrotów. Sprawdź, co zawierają strony Twojej zagranicznej konkurencji, czym się różnią od Twojej? Zadbaj też o to, by domena Twojego sklepu posiadała rozszerzenie właściwe dla danego kraju, np. DE dla Niemiec. Zagraniczna domena powinna przekierowywać do wybranej wersji językowej sklepu. W sklepach internetowych Shoper możesz wybrać różne domeny do różnych wersji językowych sklepu, dzięki czemu polepszysz doświadczenie zakupowe klientów obcojęzycznych. Domyślne domeny do wersji językowych możesz ustawić wprost z ustawień ogólnych w panelu administracyjnym Twojego e-sklepu.

Obsługa zagranicznych walut i płatności

Jeśli chcesz sprzedawać za granicą, to nie ulega wątpliwości – ceny w Twoim sklepie powinny być jasne: w Polsce płacimy w złotówkach, za granicą w walucie kraju, w którym chcesz sprzedawać. Konieczność poszukiwania kursu walut i przeliczania cen, może skutecznie odstraszyć klienta i ostatecznie sprawić, że nie będzie on robił zakupów w Twoim sklepie. W sklepie internetowym Shoper, który ma sprzedawać za granicę, możesz włączyć najpopularniejsze i międzynarodowe metody płatności, m.in. Braintree, PayPal, DotPay, Express Checkout czy SOFORT.

Odpowiednie formy dostawy

Ważnym obszarem rywalizacji w branży e-commerce jest dziś czas doręczenia przesyłki. Klienci przywykli do coraz krótszego oczekiwania. Należy więc zaoferować im taki sposób dostawy, gdzie wysyłka produktów za granicę nie trwa wiele dłużej od krajowej. Do wyboru mamy dostarczanie przesyłek międzynarodowych przez polskiego kuriera, opcje cross-border (angażującą lokalną firmę kurierską) lub outsourcing w ramach usługi fulfillmentowej.

Masz już sklep? Połącz go z zagranicznymi serwisami

Poza sklepem internetowym w różnych językach, sprzedaż i wysyłkę za granicę można prowadzić też na zewnętrznych serwisach, takich jak Amazon czy eBay. Ten model sprzedaży nie wymaga od Ciebie zmian w obrębie sklepu internetowego, jednak potrzebujesz do tego wygodnego systemu – takiego jak Apilo, o którym przeczytasz więcej poniżej – zintegrowanego z zagranicznymi serwisami sprzedażowymi, który ułatwi Ci cały proces.

Wykorzystaj Apilo do sprzedaży za granicę

Aby ułatwić sobie pracę, skorzystaj z możliwości gotowych narzędzi do prowadzenia sprzedaży wielokanałowej, poza stroną Twojego sklepu. Apilo to rozwiązanie, które zawiera w sobie wszystkie niezbędne narzędzia do kompleksowej obsługi e-sprzedaży na zagranicznych marketplace’ach.

W ramach systemu Apilo zyskujesz przede wszystkim oszczędność czasu: możesz zsynchronizować stany magazynowe wszystkich obecnych kanałów sprzedaży z np. eBayem i Amazonem oraz obsługiwać wszystkie zamówienia z poziomu jednego panelu administracyjnego.

Ustawienie zadań automatycznych w Apilo pomoże Ci uporządkować zamówienia z wielu kanałów, przez ich odpowiednie grupowanie. Z panelu administracyjnego możesz przypisać indywidualne ceny dla każdego kanału sprzedaży, dzięki czemu możesz w cenniku uwzględnić koszty przewalutowania. Co więcej Apilo daje możliwość wystawiania faktur w wielu walutach i językach, oraz ich automatyczną wysyłkę, upraszczając tym samym obsługę klienta obcojęzycznego.

Dzięki wbudowanym panelom Manager Amazon oraz Manager eBay, masz dostęp do kompleksowej obsługi aukcji podczas sprzedaży towarów za granicę.

Manager eBay daje możliwość:

  • edycji aukcji, również wielowariantowej,
  • przejrzystego filtrowania aukcji,
  • automatycznego uzupełniania podstawowych pól eBay w ramach zestawów parametrów,
  • wyboru zdjęć do aukcji z bazy produktów,
  • synchronizacji zakończonych aukcji, cen, ilości z eBay,
  • dostępu do historii zmian na aukcji.

Manager Aukcji Amazon pozwala:

  • na dostęp do zaawansowanych opcji formularza wystawiania aukcji (w tym kolor, rozmiar, długości, grubości, napięcia, materiał/skład itp.),
  • zintegrować formularz wystawiania aukcji,
  • szybko wystawić aukcje na podstawie stanów magazynowych,
  • automatycznie aktualizować stan magazynowy, ceny, dostępność produktów.

Wystawianie faktur w wielu walutach i językach

Faktury w Apilo można wystawić w trzech językach: niemieckim, angielskim i polskim. Apilo udostępnia wygodne rozwiązania dla księgowości: możliwość wydrukowania zestawienia wydrukowanych faktur i wybranego okresu w formacie Excel oraz PDF. W takim zestawieniu znajdziesz numer faktury, data sprzedaży i wystawienia, dane nadawcy (w tym NIP), kwotę netto/brutto zamówienia, a także wartość kursu przeliczenia kursu walut (do PLN z różnych walut, np. euro, dolar, korona czeska, funt brytyjski i inne) oraz obliczone kwoty VAT netto i brutto.

Indywidualne ceny na każdy kanał sprzedaży

W ApiloA możesz także kompleksowo zarządzać cennikami na każdy kanał sprzedaży. Pozwala to dostosować ceny produktów do poszczególnych rynków. W ramach narzędzia Apilo możesz ustawić ceny ręcznie lub za pomocą określonych reguł. Pozwala to na szybkie zarządzanie cennikami, które będzie pomocne zwłaszcza dla sprzedawców, którzy poza sprzedażą na rodzimym rynku, decydują się na sprzedaż za granicę za pomocą różnych kanałów sprzedaży. Dzięki tej funkcjonalności możesz ustawić indywidualne ceny produktów w Twoim sklepie internetowym, eBayu, czy Amazonie, uwzględniając różną wysokość opłat marketplace’ów.

Zadania automatyczne dla wielu kanałów

Im bardziej zautomatyzujesz proces sprzedaży zagranicznej, tym sprawniej i szybciej będzie przebiegał ten proces. W ramach Apilo masz możliwość ustawienia zadań automatycznych dla wielu kanałów. Dzięki temu możesz zautomatyzować generowanie faktur, wysyłkę maili (np. ustawisz ich wysyłkę po określonych statusach zamówienia), a także zmianę statusów czy dodawanie tagów do zamówień. Oznacza to, że nie będziesz tracić czasu na ręczne ustawianie tych parametrów, a tym samym skrócisz czas realizacji zamówienia.

FAQ: Sprzedaż zagraniczna z Apilo i Shoper

Z jakimi zagranicznymi platformami marketplace mogę połączyć swój sklep przez Apilo?

Apilo obsługuje najważniejsze rynki globalne: Amazon (cały świat), eBay, a także liderów regionalnych: Kaufland (DE, CZ, SK), eMAG (RO, HU, BG), Allegro (CZ, SK, HU) oraz platformy modowe jak Zalando czy Etsy.

Czy mogę sprzedawać w wielu walutach?

Tak. Apilo automatycznie pobiera kursy walut (np. z NBP) i przelicza ceny w Twoich ofertach. Możesz też ustawić indywidualne narzuty dla każdego kraju, aby pokryć koszty przewalutowania lub wyższe prowizje zagraniczne.

Czy integracja wymaga pomocy programisty?

Nie. Integracja z platformami takimi jak Shoper opiera się na gotowych aplikacjach i asystentach konfiguracji. Większość procesów to typowe „kliknij i połącz”, a w razie trudności wsparcie techniczne Apilo pomaga w mapowaniu parametrów.

Czy ten artykuł był pomocny?
Tak
Nie
Dziękujemy za odpowiedź!
Udostępnij artykuł:

Przetestuj sklep internetowy
przez 14 dni za darmo

Korzystaj ze wszystkich funkcji oprogramowania za darmo i bez zobowiązań.

Dane kontaktowe

Testuj wszystkie funkcje przez 14 dni bez zobowiązań. Zakładając sklep poprzez podanie
adresu e-mail akceptujesz nasz Regulamin i Politykę Prywatności